Quoi de neuf chez Hikari Editions ?

Après une année de mise au point, après un premier opus consacré à Moscou, la collection Portraits de Ville débarque enfin dans toutes les librairies le 15 janvier prochain. Elle sera distribuée par notre nouveau partenaire, Les Belles Lettres, qui est devenu notre diffuseur exclusif. Dès janvier, nous vous emmèneront à Bangalore, à Sao Paulo ou à Singapour…

Nos prochaines destinations, San Francisco, Bangkok, Pékin, Shanghai, Valparaiso, New York, Berlin, Phnom Penh, Séoul et Los Angeles, paraitront dans le courant du premier semestre 2014.

Ensuite, nous souhaitons voyager à Rio, Dubaï, Tokyo, Istanbul, Londres, Bruxelles, Barcelone, Rome, Las Vegas, Miami, Marrakech, Amsterdam, Athènes, Lisbonne, Venise, Phuket, Bogota, Tanger, Manille, Jakarta, Le Cap, Melbourne ou encore Dakar. Nous sommes à la recherche d’auteurs pour ces destinations. Avis aux amateurs…

Savez-vous comment sont "fabriqués" la plupart des guides touristiques ? C'est assez simple. Une maison d'édition mandate un jeune, dans le meilleur des cas journaliste, pour aller rédiger le guide sur un pays ou une région. 

Sur place n'imaginez pas un aventurier allant tester les sommiers des hôtels, ni dégustant la carte de tous les restaurants pour rendre un avis autorisé… Non, le jeune auteur, souvent inexpérimenté, est mis dans les mains de l'office de tourisme local, avec lequel beaucoup d'éditeurs font un accord. C'est tout bénéf : les billets d'avions, les hôtels, les restaurants sont offerts. De bonnes économies sur le budget rédactionnel.

Pire, les adresses suivent souvent et poliment les recommandations de la régie publicitaire. 

Les guides sont un business juteux, et, disons le, ils ne sont pas tous torturés par une déontologie trop pointilleuse. 

Bien sur, il existe (on cherche, mais on garde espoir) des guides faits par des indépendants, rigoureux, qui cherchent vraiment les bonnes adresses. Deux problèmes, alors. 

Tout d'abord, le temps, car aucun enquêteur ne peut se permettre de passer longtemps dans une ville. Dans chaque guide, certaines adresses sont visitées, mais pas toutes, loin s'en faut. L'auteur se base sur la réputation, les conseils, internet…

Deuxième problème : l'auteur vous impose ses repères. Qui n'a jamais suivi la recommandation d'un guide affirmant qu'un resto était absolument génial, et qu'on ne pouvait pas passer en ville en l'évitant ? Une fois sur place, le menu colle au doigts, les cafards passent sur vos pieds, etc… L'inverse existe, on peut se rendre dans une "bonne petite adresse" et se faire massacrer par une addition affolante. Un guide est écrit par un auteur, qui met en avant ses goûts, ses habitudes, ses repères. Parfois un routard sac au dos, parfois un retraité millionnaire. 

Bonne chance, ami lecteur, dans cet arbitraire dicté par la publicité et la sociologie écrivaine…

"Portraits d'une ville" est une réponse, notre réponse, à cette frustration du voyageur de ne jamais trouver le guide qui lui ressemble. Dans cette nouvelle collection, pas d'auteur pour imposer ses adresses. Nous demandons à 10 habitants de nous raconter leur histoire, leur relation avec leurs villes. Dans leurs pas, nous découvrirons leurs repères : parcs magiques, musées originaux, restaurants en dehors des sentiers touristiques, hôtels et hébergements hors du commun… 

"Portraits d'une ville" n'est pas un guide exhaustif, nous ne donnons pas des milliers d'adresse, pas de plans en couleurs, pas de coupons de réduction. Juste quelques histoires, ordinaires ou pas. Et, en les écoutant, nous comprenons la vie de cette ville, ses vibrations, ses émotions, ces petits riens qui ouvrent les yeux un peu différemment sur un voyage. 

La première destinations de "Portraits de ville" est Moscou, avec un casting assuré par Maureen Demidoff. Dans les prochaines semaines, nous irons à Bangalore, Sao Paulo, Séoul ou encore Pékin. 

Notre équipe d'auteur doit s'agrandir pour explorer tous les horizons. N'hésitez pas à nous contacter : anthony@hikarigroupe.com 

Hikari Editions lance, en ce début 2013, une collection qui raconte le monde d'une manière originale. "Vivre le Monde" s'adresse à tous ceux qui s'intéressent au quotidien d'un pays  : expatriés, étudiants, voyageurs au long cours. Tous ceux qui ne souhaitent pas se satisfaire d'un guide "touristique".

D'ailleurs, la collection ne donne aucune adresse concernant les bars à la mode, et démodés lorsque sortent les guides qui en parlent… Nous donnons les clés du quotidien : comment se loger, travailler, étudier, comment vivre dans ce pays étranger que nous avons choisi.

Le but de ces guides est bien entendu de permettre à ceux souhaitent vivre à l'étranger d'obtenir de manière pratique et complète toutes les informations utiles. Que l'on soit homme d'affaire envoyé en mission, femme d'expat, étudiant envoyé pour un semestre d'échange, ou même si l'on souhaite se marier à l'étranger, chacun trouvera les éléments qui correspondent à sa situation. 

Mais, au-delà de ce service, la collection offre un regard vivant, sensible, expérimenté, sur les pays qu'elle explore. Nous donnerons notre avis sur les meilleures manières d'y vivre, de s'y adapter, d'y profiter de la vie. Nous en profiterons pour expliquer la société par le petit bout de la lorgnette. On apprend beaucoup sur un pays en s'intéressant aux méthodes pour louer un appartement, ouvrir un compte en banque, éduquer ses enfants. 

En ce début 2013, la collection Vivre Le Monde va être déclinée en Corée du Sud (déjà paru), en Chine, en Russie, en Inde, au Brésil, au Japon et à Hong Kong. Si vous habitez dans un pays où nous ne sommes pas présents, et que vous souhaitez rejoindre notre équipe de journalistes et d'auteurs pour développer un projet dans votre pays, n'hésitez pas à nous contacter : vivrelemonde@hikarigroupe.com